The Belgian private-label producer adds a third North American site, backed by a long-term supply agreement with the seller.
