The new case lies inside the restriction zone drawn up after the first outbreak this month, as culling proceeds and major buyers keep import bans in place.
