Korean food groups are eyeing the US and Southeast Asia, but imported brands still dominate a home market where owners rarely switch products.