The Malaysian dairy producer's near-term earnings outlook remains capped by rising input costs, even as it pushes ahead with capacity expansion and brand diversification.