The new unit covers crop research, seed sales and biopesticides as DBN leans on its GM corn trait business after swinging to a first-half loss.