Regulators suspect the importer of its Select Balance premium dog and cat food told about 1,800 retailers what prices to charge and limited loyalty points.