USDA data show feedlot inventories rising even as July placements fell to their lowest level since record-keeping began in 1996.