Hormel Foods has agreed to buy family-owned foodservice chicken processor Brakebush Brothers for about USD 1.055 billion, expanding its value-added chicken business.