A BNDES study finds Brazil's dairy production flat at about 35 billion litres, with the Northeast the only growing region while the trade deficit widens.